Before you begin
- Labs create a Google Cloud project and resources for a fixed time
- Labs have a time limit and no pause feature. If you end the lab, you'll have to restart from the beginning.
- On the top left of your screen, click Start lab to begin
Create Compute Engine instance with the necessary API access
/ 50
Create bucket and Store data
/ 50
Create Compute Engine instance with the necessary API access
/ 50
Create bucket and Store data
/ 50
使用 Google Cloud 設定虛擬機器來處理地震資料,就能省去繁瑣的 IT 工作,全心投入科學目標。您可以輕鬆擷取並處理資料,再將結果以多種格式呈現。本實驗室會引導您擷取美國地質調查局 (USGS) 發布的即時地震資料,然後製作如下所示的地圖:
本實驗室中,您將啟動並遠端存取虛擬機器,接著手動建立管道來擷取、處理及發布資料。
本實驗室中,您將瞭解如何執行下列工作:
請詳閱以下操作說明。實驗室活動會計時,且中途無法暫停。點選「Start Lab」後就會開始計時,顯示可使用 Google Cloud 資源的時間。
您將在真正的雲端環境完成實作實驗室活動,而不是模擬或示範環境。為此,我們會提供新的暫時憑證,供您在實驗室活動期間登入及存取 Google Cloud。
為了順利完成這個實驗室,請先確認:
按一下「Start Lab」按鈕。如果實驗室會產生費用,請在開啟的對話方塊中選取付款方式。右側的「Lab setup and access」面板會顯示下列項目:
請注意,實驗室計時器位於頁面頂端附近,會顯示剩餘時間。
按一下「Open Google Cloud console」。如果使用 Chrome 瀏覽器,也可以按一下滑鼠右鍵,選取「在無痕視窗中開啟連結」。
接著,實驗室會啟動相關資源,並開啟另一個分頁,顯示「登入」頁面。
提示:您可以在不同的視窗並排開啟分頁。
如有必要,請將下方的 Username 貼到「登入」對話方塊。
您也可以在「Lab setup and access」面板找到「Username」。
點選「下一步」。
複製下方的 Password,並貼到「歡迎使用」對話方塊。
您也可以在「Lab setup and access」面板找到「Password」。
點選「下一步」。
繼續點按後續頁面:
Google Cloud 控制台稍後會在這個分頁開啟。
依序點選「導覽選單」圖示 >「Compute Engine」>「VM 執行個體」,開始建立 Compute Engine 執行個體。
點選「建立執行個體」,等待「建立執行個體」表單載入。
在「機器設定」分頁,使用預設的區域和可用區建立執行個體。
點選「OS 和儲存空間」。
點選「變更」並選取下列值:
Debian
點選「選取」。
點選「安全性」。
點選「建立」。
執行個體建立完畢時,畫面會顯示有勾號的綠色圓圈。
點選下方的「Check my progress」,確認您已完成本階段的操作。
您可以使用安全殼層 (SSH) 遠端存取 Compute Engine 執行個體:
VM 執行個體詳細資料會隨即顯示。
安全殼層金鑰會自動轉移,您無須另行安裝軟體,即可直接透過瀏覽器建立 SSH 連線。
您應該會看見類似下方的輸出內容:
在這項工作,您將更新 apt 存放區,接著建立 Python 虛擬環境,然後為
transform.py 應用程式安裝必要的程式庫。
您將進入 earthquake-data 虛擬環境,並看到新的提示詞,這表示該環境已啟用。
本實驗室稍後會用到 transform.py,因此必須安裝相關的 Python 程式庫。
requirements.txt 檔案。您會發現列表中還有其他程式庫 (包括 numpy、matplotlib 和 pyproj 等),這是因為剛才安裝的程式庫需要這些程式庫才能運作。
點選下方的「Check my progress」,確認您已完成本階段的操作。
less 檢視 ingest 程式碼:
您可以執行 less 指令來查看檔案內容
(按下空白鍵可向下捲動、按下字母
b 鍵可返回上一頁、按下字母 q 鍵則可退出)。
ingest.sh 程式會從美國地質調查局下載過去 7
天的地震資料集,請留意檔案的下載位置 (磁碟或 Cloud Storage)。
ingest 程式碼:earthquakes.csv 會隨即建立並儲存於 VM 本機,完成轉換後,請將該檔案複製到 Cloud Storage。
點選下方的「Check my progress」,確認您已完成本階段的操作。
現在您要透過 Python 程式,將原始資料轉換成地震活動地圖:
如要進一步瞭解轉換程式碼,請參閱這個筆記本。
您可以詳閱文字說明,瞭解轉換程式碼的運作方式。筆記本是以 Datalab 編寫,您在本系列後續的實驗室將會用到該 Google Cloud 產品。
earthquakes.png:
點選下方的「Check my progress」,確認您已完成本階段的操作。
請回到 Cloud 控制台執行這個步驟。
依序選取「導覽選單」圖示 >「Cloud Storage」:
點選「+ 建立」,然後按照下列說明建立 bucket:
選取如何控制物件的存取權」部分,取消勾選「強制禁止公開存取這個
bucket」方塊,並將「存取控管」設為「精細」。
請記下 bucket 名稱,後續操作說明若出現
<YOUR-BUCKET>,就直接填入該名稱。
接下來,您將學習如何將原始資料和轉換後的資料儲存至 Cloud Storage。
<YOUR-BUCKET> 改為先前建立的 bucket 名稱:
這個指令會將檔案複製到您建立的 Cloud Storage bucket。
/earthquakes 資料夾。
現在您應該會在 earthquakes 資料夾看到下列三個檔案:
點選下方的「Check my progress」,確認您已完成本階段的操作。
最後,您要將 bucket 中的檔案發布至網路。
點選
earthquakes.htm
檔案旁的三點圖示,然後從下拉式選單選取「編輯存取權」,為檔案建立可公開存取的網址。
在出現的重疊視窗,點選「+ 新增項目」按鈕。
採用下列設定,為所有使用者新增權限:
對 earthquakes.png 重複上述步驟。
點選任一檔案名稱,查看已發布 Cloud Storage 檔案的網址,並觀察該網址與 bucket 名稱和內容的關聯。內容應如下所示:
earthquakes.png
圖片檔和公開網址,就會開啟新分頁,並載入下方圖片:
您已完成本實驗室,瞭解如何啟動並遠端存取 Compute Engine 執行個體,然後手動建立管道來擷取、處理及發布資料。
請參考下列幾個後續步驟:
協助您瞭解如何充分運用 Google Cloud 的技術。我們的課程會介紹專業技能和最佳做法,讓您可以快速掌握要領並持續進修。我們提供從基本到進階等級的訓練課程,並有隨選、線上和虛擬課程等選項,方便您抽空參加。認證可協助您驗證及證明自己在 Google Cloud 技術方面的技能和專業知識。
使用手冊上次更新日期:2026 年 5 月 20 日
實驗室上次測試日期:2025 年 10 月 7 日
Copyright 2026 Google LLC 保留所有權利。Google 和 Google 標誌是 Google LLC 的商標,其他公司和產品名稱則有可能是其關聯公司的商標。
This content is not currently available
We can notify you via email when it becomes available
Great!
We can contact you via email if it becomes available
One lab at a time
Confirm to end all existing labs and start this one