GSP234

總覽

在本實作實驗室，您將瞭解如何使用 Terraform 建立 Cloud SQL 執行個體，接著設定 Cloud SQL Proxy，並透過 MySQL 用戶端測試連線。

目標

在本實驗室，您將瞭解如何執行下列工作：

• 建立 Cloud SQL 執行個體。
• 安裝 Cloud SQL Proxy。
• 使用 Cloud Shell，透過 MySQL 用戶端測試連線。

設定和需求

瞭解以下事項後，再點選「Start Lab」按鈕

請詳閱以下操作說明。實驗室活動會計時，且中途無法暫停。點選「Start Lab」後就會開始計時，顯示可使用 Google Cloud 資源的時間。

您將在真正的雲端環境完成實作實驗室活動，而不是模擬或示範環境。為此，我們會提供新的暫時憑證，供您在實驗室活動期間登入及存取 Google Cloud。

為了順利完成這個實驗室，請先確認：

• 可以使用標準的網際網路瀏覽器 (Chrome 瀏覽器為佳)。

注意事項：請使用無痕模式 (建議選項) 或私密瀏覽視窗執行此實驗室，這可以防止個人帳戶和學員帳戶之間的衝突，避免個人帳戶產生額外費用。

• 是時候完成實驗室活動了！別忘了，活動一旦開始將無法暫停。

注意事項：務必使用實驗室專用的學員帳戶。如果使用其他 Google Cloud 帳戶，可能會產生額外費用。

如何開始實驗室及登入 Google Cloud 控制台

1. 按一下「Start Lab」按鈕。如果實驗室會產生費用，請在開啟的對話方塊中選取付款方式。右側的「Lab setup and access」面板會顯示下列項目：

   • 「Open Google Cloud console」按鈕
   • 此實驗室所需的臨時憑證 (使用者名稱和密碼)
   • 完成此實驗室所需的其他資訊 (如有)

   請注意，實驗室計時器位於頁面頂端附近，會顯示剩餘時間。

2. 按一下「Open Google Cloud console」。如果使用 Chrome 瀏覽器，也可以按一下滑鼠右鍵，選取「在無痕視窗中開啟連結」。

   接著，實驗室會啟動相關資源，並開啟另一個分頁，顯示「登入」頁面。

   提示：您可以在不同的視窗並排開啟分頁。

   注意：頁面顯示「選擇帳戶」對話方塊時，請點選「使用其他帳戶」。

3. 如有必要，請將下方的 Username 貼到「登入」對話方塊。

   {{{user_0.username | "Username"}}}

   您也可以在「Lab setup and access」面板找到「Username」。

4. 點選「下一步」。

5. 複製下方的 Password，並貼到「歡迎使用」對話方塊。

   {{{user_0.password | "Password"}}}

   您也可以在「Lab setup and access」面板找到「Password」。

6. 點選「下一步」。

   重要事項：請務必使用實驗室提供的憑證，而非自己的 Google Cloud 帳戶憑證。 注意：如果使用自己的 Google Cloud 帳戶來進行這個實驗室，可能會產生額外費用。

7. 繼續點按後續頁面：

   • 接受條款及細則。
   • 由於這是臨時帳戶，請勿新增救援選項或雙重驗證機制。
   • 請勿申請免費試用。

Google Cloud 控制台稍後會在這個分頁開啟。

注意：如要使用 Google Cloud 產品和服務，請按一下「導覽選單」，或在「搜尋」欄位輸入服務或產品名稱。

啟動 Cloud Shell

Cloud Shell 是搭載多項開發工具的虛擬機器，提供永久的 5 GB 主目錄，而且在 Google Cloud 中運作。Cloud Shell 提供指令列存取權，方便您使用 Google Cloud 資源。

1. 點按 Google Cloud 控制台頂端的「啟用 Cloud Shell」圖示 。

2. 系統顯示視窗時，請按照下列步驟操作：

   • 繼續操作 Cloud Shell 視窗。
   • 授權 Cloud Shell 使用您的憑證發出 Google Cloud API 呼叫。

連線建立完成即代表已通過驗證，而且專案已設為您的 Project_ID：。輸出內容中有一行文字，宣告本工作階段的 Project_ID：

Your Cloud Platform project in this session is set to {{{project_0.project_id | "PROJECT_ID"}}}

gcloud 是 Google Cloud 的指令列工具，已預先安裝於 Cloud Shell，並支援 Tab 鍵自動完成功能。

3. (選用) 您可以執行下列指令來列出使用中的帳戶：

gcloud auth list

4. 點按「授權」。

輸出內容：

ACTIVE: * ACCOUNT: {{{user_0.username | "ACCOUNT"}}} To set the active account, run: $ gcloud config set account `ACCOUNT`

5. (選用) 您可以使用下列指令來列出專案 ID：

gcloud config list project

輸出內容：

[core] project = {{{project_0.project_id | "PROJECT_ID"}}} 注意：如需 gcloud 的完整說明，請前往 Google Cloud 參閱 gcloud CLI 總覽指南。

安裝 Terraform

Cloud Shell 未預先安裝 Terraform。您必須安裝 Terraform CLI，並設定成會跨 Cloud Shell 工作階段保留。

1. 請在 Cloud Shell 終端機執行下列指令，設定 HashiCorp 存放區、安裝 Terraform，並確保日後的工作階段保留這項安裝：

cat <<'EOF' > ~/.customize_environment # 設定 HashiCorp 存放區並安裝 Terraform wget -O - https://apt.releases.hashicorp.com/gpg | sudo gpg --dearmor -o /usr/share/keyrings/hashicorp-archive-keyring.gpg echo "deb [arch=$(dpkg --print-architecture) signed-by=/usr/share/keyrings/hashicorp-archive-keyring.gpg] https://apt.releases.hashicorp.com $(grep -oP '(?<=UBUNTU_CODENAME=).*' /etc/os-release || lsb_release -cs) main" | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/hashicorp.list sudo apt update && sudo apt install -y terraform EOF bash ~/.customize_environment

2. 請執行下列指令，確認 Terraform 是否正確安裝：

terraform --version

輸出內容應該會顯示已安裝的版本 (v1.5.7 以上)：

Terraform v1.9.0

Cloud SQL

Cloud SQL 是一項全代管資料庫服務，能讓您輕鬆設定、維護、管理 Google Cloud 中的關聯式資料庫。您可以搭配 MySQL 或 PostgreSQL 使用 Cloud SQL。

工作 1：下載必要檔案

1. 在 Cloud Shell 終端機使用下列指令，建立目錄並從 Cloud Storage bucket 擷取必要的 Terraform 指令碼：

mkdir sql-with-terraform cd sql-with-terraform gcloud storage cp gs://spls/gsp234/gsp234.zip .

2. 執行下列指令，將下載內容解壓縮：

unzip gsp234.zip

工作 2：瞭解程式碼

1. 使用 cat 指令查看 main.tf 檔案內容：

cat main.tf

輸出內容範例：

... resource "google_sql_database_instance" "master" { name = "example-mysql-${random_id.name.hex}" project = var.project region = var.region database_version = var.database_version master_instance_name = var.master_instance_name settings { tier = var.tier activation_policy = var.activation_policy authorized_gae_applications = var.authorized_gae_applications disk_autoresize = var.disk_autoresize dynamic "backup_configuration" { for_each = [var.backup_configuration] content { binary_log_enabled = lookup(backup_configuration.value, "binary_log_enabled", null) enabled = lookup(backup_configuration.value, "enabled", null) start_time = lookup(backup_configuration.value, "start_time", null) } } dynamic "ip_configuration" { for_each = [var.ip_configuration] content { ipv4_enabled = lookup(ip_configuration.value, "ipv4_enabled", true) private_network = lookup(ip_configuration.value, "private_network", null) require_ssl = lookup(ip_configuration.value, "require_ssl", null) dynamic "authorized_networks" { for_each = lookup(ip_configuration.value, "authorized_networks", []) content { expiration_time = lookup(authorized_networks.value, "expiration_time", null) name = lookup(authorized_networks.value, "name", null) value = lookup(authorized_networks.value, "value", null) } } } } ...

接著，請更新 variables.tf 檔案，以便使用分配給本實驗室的專案 ID 和區域。

6. 在 Cloud Shell 編輯器，前往同一目錄下的 variables.tf。如前所述，請注意編輯器右上角的 <> 圖示。

7. <> 圖示。

8. project 和 region 變數。

請使用下列變更來更新 variables.tf 設定檔： * 將 project 變數的 default 引數設為 {{{project_0.project_id | PROJECT_ID}}}。 * 將 region 變數的 default 引數設為 {{{project_0.default_region | REGION}}}。

10. 檢視畫面出現提示時，點選「接受」。

variables.tf 設定檔中 project 和 region 變數的 default 引數更新後，看起來會像這樣：

variable "project" { description = "此專案是要部署的目標位置，如未設定，則使用預設的供應商專案。" default = "{{{project_0.project_id | PROJECT_ID}}}" } variable "region" { description = "雲端資源所在的區域" default = "{{{project_0.default_region | REGION}}}" }

完成後，請儲存變更。

工作 3：執行 Terraform

terraform init 指令是用來初始化包含 Terraform 設定檔的工作目錄。

此指令會執行多個不同的初始化步驟來完成事前準備，讓工作目錄能正常使用。建議您重複執行這個指令，將設定變更同步至工作目錄，保持最新狀態。

1. 執行 terraform init：

terraform init

terraform plan 指令雖為選用，但仍建議執行，其用途是建立執行計畫。除非已明確停用，否則 Terraform 會執行重新整理作業，並確定需要執行哪些動作才能達到設定檔中指定的目標狀態。

您完全不需要變更實際資源或狀態，即可輕鬆透過這個指令，檢查一組異動的執行計畫是否與預期相符。舉例來說，您可以先執行 terraform plan 指令，確保計畫能正常運作，再將異動內容提交至版本管控系統。

2. 執行 terraform plan：

terraform plan -out=tfplan

-out 為選用引數，可以將產生的計畫儲存於檔案，以便日後透過 terraform apply 執行。

terraform apply 指令是用來套用變更，以達到設定的目標狀態，或套用 terraform plan 執行計畫產生的一組預先定義動作。

3. 套用您剛才建立的 Terraform 計畫：

terraform apply tfplan

這項作業需要一點時間才能完成。完成後您會看到輸出內容，如下所示。

輸出內容：

套用完成！資源：新增 5 個，變更 0 個，刪除 0 個。 您的基礎架構狀態已儲存至下方路徑。此狀態是修改及銷毀基礎架構的必要條件，請務必妥善保管。如要檢查完整狀態， 請使用 terraform show 指令。 狀態路徑：terraform.tfstate 輸出內容： generated_user_password = instance_address = 35.232.204.44 instance_address_time_to_retire = instance_name = example-mysql-6808 self_link = https://www.googleapis.com/sql/v1beta4/projects/[PROJECT_ID]/instances/example-mysql-6808

測試完成的工作

點選「Check my progress」，確認工作已完成。 使用 Terraform 指令碼建立 Cloud SQL 執行個體

工作 4：瞭解 Cloud SQL Proxy

Proxy 提供的內容

您可以透過 Cloud SQL Proxy 安全地存取 Cloud SQL 第二代執行個體，不需要將 IP 位址加入許可清單或設定 SSL。

使用 Cloud SQL Proxy 存取您的 Cloud SQL 執行個體，可享有下列優點：

• 安全連線：Proxy 會透過 TLS 1.2 搭配 128 位元 AES 加密，自動加密進出資料庫的流量，並使用 SSL 憑證來驗證用戶端與伺服器身分。
• 更輕鬆的連線管理：Proxy 會處理 Cloud SQL 的驗證，無需提供靜態 IP 位址。

注意：您不需要使用 Proxy 或設定 SSL，即可從 App Engine 標準環境或彈性環境連至 Cloud SQL。系統會自動採用「內建」的 Proxy 來連線。

Cloud SQL Proxy 的運作方式

Cloud SQL Proxy 的運作方式是讓稱為 Proxy 的本機用戶端在本機環境中執行。您的應用程式會透過資料庫使用的標準通訊協定與 Proxy 通訊。Proxy 會使用安全通道，與在伺服器上執行的隨附程序通訊。

下圖顯示 Proxy 連結 Cloud SQL 的方式：

工作 5：安裝 Cloud SQL Proxy

1. 執行下列指令來下載 Proxy：

wget https://dl.google.com/cloudsql/cloud_sql_proxy.linux.amd64 -O cloud_sql_proxy

2. 執行下列指令，讓 Proxy 可執行：

chmod +x cloud_sql_proxy

您可在環境中的任意位置安裝 Proxy。Proxy 二進位檔的位置並不會影響監聽應用程式資料的位置。

Proxy 啟動選項

啟動 Proxy 時會提供下列資訊：

• Proxy 應與哪些 Cloud SQL 執行個體建立連線
• Proxy 將在何處監聽應用程式傳送至 Cloud SQL 的資料
• Proxy 會在何處尋找用於向 Cloud SQL 驗證應用程式的憑證

您提供的 Proxy 啟動選項會決定 Proxy 是使用 TCP 通訊埠或 Unix 通訊端監聽。如果使用 Unix 通訊端，則會在您所選的位置上建立通訊端 (位置通常會是 /cloudsql/ 目錄)。若使用 TCP，則 Proxy 預設會在 localhost 上監聽。

工作 6：測試與資料庫的連線

1. 首先，為 Cloud SQL 執行個體執行 Cloud SQL Proxy：

MYSQL_DB_NAME=$(terraform output -json | jq -r '.instance_name.value') MYSQL_CONN_NAME="{{{project_0.project_id | PROJECT_ID}}}:{{{project_0.default_region|REGION}}}:${MYSQL_DB_NAME}"

2. 執行下列指令：

./cloud_sql_proxy -instances=${MYSQL_CONN_NAME}=tcp:3306

現在點選加號 + 圖示，開啟另一個 Cloud Shell 分頁。您將使用這個殼層連至 Cloud SQL Proxy。

3. 執行下列指令，前往 sql-with-terraform 目錄：

cd ~/sql-with-terraform

4. 使用下列指令取得為 MySQL 生成的密碼：

echo MYSQL_PASSWORD=$(terraform output -json | jq -r '.generated_user_password.value')

5. 執行下列指令來測試 MySQL 連線：

mysql -udefault -p --host 127.0.0.1 default

6. 系統提示時，輸入上方輸出內容中的 MYSQL_PASSWORD 值，然後按下 Enter 鍵。

7. 您應該會成功登入 MYSQL 指令列。按下 CTRL+D 鍵，結束 MySQL。

返回第一個 Cloud Shell 分頁，您會看到連至 Cloud SQL Proxy 的記錄。

工作 7：隨堂測驗

完成下列選擇題能加深您的印象，更清楚本實驗室介紹的概念，請盡力回答。

恭喜！

在本實驗室，您成功使用 Terraform 建立 Cloud SQL 執行個體並設定 Cloud SQL Proxy，接著使用 MySQL 用戶端測試兩者之間的連線。

後續步驟/瞭解詳情

瞭解如何使用 Terraform 管理 Google Cloud 專案

Google Cloud 教育訓練與認證

協助您瞭解如何充分運用 Google Cloud 的技術。我們的課程會介紹專業技能和最佳做法，讓您可以快速掌握要領並持續進修。我們提供從基本到進階等級的訓練課程，並有隨選、線上和虛擬課程等選項，方便您抽空參加。認證可協助您驗證及證明自己在 Google Cloud 技術方面的技能和專業知識。

使用手冊上次更新日期：2025 年 8 月 29 日

實驗室上次測試日期：2025 年 10 月 13 日

Copyright 2026 Google LLC 保留所有權利。Google 和 Google 標誌是 Google LLC 的商標，其他公司和產品名稱則有可能是其關聯公司的商標。